Sunan an-Nasa'i، الحديث 3319
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
الرواية
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَىَّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْضِعِيهِ " . قُلْتُ إِنَّهُ لَذُو لِحْيَةٍ . فَقَالَ " أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ " . قَالَتْ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ بَعْدُ .
يتعلق حكم الرضاعة بالحالة الخاصة بسالم وأسرته.
طلبت سهلة بنت سهيل مشورة النبي ﷺ لأن أبا حذيفة كان يستاء من دخول سالم عليها، وكان سالم قد نشأ في بيتهما.
شخص يحرم الزواج به تحريمًا مؤبدًا، ولذلك تختلف معه أحكام التعامل.
رابطة قرابة قد تنشأ بسبب الرضاعة وفقًا للأحكام الإسلامية.
ابن أبو حذيفة بالتبنّي سابقًا؛ والتبنّي وحده لا يجعل الشخص قريبًا بالنسب.
ناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب النصوص التي تربط قرابة الرضاعة بمرحلة الرضاعة في الصغر. ورأى جمهور العلماء الكلاسيكيين والمذاهب السنية الأربعة أن الحكم المتعلق بسالم كان استثناءً خاصًا، لا قاعدة عامة للبالغين. وأكدوا أن الرضاعة، وفق القاعدة المعتادة، تُنشئ القرابة إذا وقعت في سن الطفولة المحددة لذلك شرعًا.
- في المسائل الأسرية الحساسة ومسائل المحرمية، اطلب المشورة من عالم مؤهل، مع مراعاة جميع الروايات ذات الصلة.
- ميّز بين التبنّي والنسب؛ فالتبنّي وحده لا ينشئ رابطة محرمية.
- لا تعتبر حكمًا خاصًا صدر في ظروف أسرية محددة قاعدة عامة من دون دليل.
تتناول هذه الرواية الصحيحة حالة ذات صلة بالإذن في الدخول على أفراد الأسرة، وتساعد على وضع أحكام قرابة الرضاعة في سياقها.
Sunan an-Nasa'i · #3320 (Sahih)تقدم الرواية سياقًا إضافيًا لمسألة سالم والظروف الخاصة للأسرة.
Sunan an-Nasa'i · #3321 (Sahih Isnaad)تؤيد هذه الرواية التفسير القائل إن القاعدة المعتادة تتعلق بالرضاعة في مرحلة الطفولة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.