كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3347

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٍّ وَذَلِكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بلغ مهر النبي ﷺ خمسمائة درهم.

شرح المفردات والمصطلحات
المهر

العطية التي يلتزم الزوج بدفعها للزوجة.

الأوقية

وحدة وزن تاريخية؛ وقد ساوت اثنتا عشرة أوقية ونشٌّ واحد في هذه الرواية خمسمائة درهم.

النشّ

وحدة وزن تاريخية ورد ذكرها في هذه الرواية مع اثنتي عشرة أوقية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن مهر النبي ﷺ بلغ خمسمائة درهم. ويرون فيه مثالًا لمهر واضح وميسور، وللتعفف عن المغالاة في المبالغ. ولا تقرر الرواية حدًّا أعلى ثابتًا عامًا للمهر؛ إذ تبحث المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة استنادًا إلى أدلة متعددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا المهر بصراحة واتفقوا على مبلغ يستطيع الزوج الوفاء به بإنصاف.
  2. لا تدعوا المكانة أو التنافس يؤديان إلى مغالاة في متطلبات الزواج.
  3. استندوا في الحكم على المهر إلى أدلة موثوقة، وراعوا ظروف الزوجين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.