Sunan an-Nasa'i، الحديث 3351
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِهِ أَثَرُ الصُّفْرَةِ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا " . قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " .
حثّ النبي ﷺ على إقامة وليمة الزواج، ولو كانت بسيطة.
طعام يُقدَّم بمناسبة الزواج.
مال أو هدية يلتزم الزوج بتقديمها لزوجته عند الزواج.
أهل المدينة الذين استقبلوا المسلمين الأوائل ونصروهم.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن إقامة الوليمة سنة مستحبة استحبابًا مؤكدًا، وأن البساطة كافية؛ فقد ذكر النبي ﷺ شاة واحدة مثالًا. واللفظ يحث على ذلك، لكنه لا يحدد حدًّا أدنى ثابتًا لحجم الوليمة. وترى المذاهب السنية الأربعة أن الوليمة مستحبة، مع اختلافها في تحديد حكمها الفقهي الدقيق وتفاصيله.
- اجعل احتفال الزواج في حدود استطاعتك؛ فتكفي وليمة متواضعة لإحياء المناسبة.
- أطعم ضيوف الزواج من دون الاستدانة أو التسبب في أعباء مالية غير ضرورية.
- قدّر إعلان الزواج والفرح به أكثر من المظاهر أو الترف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.