كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3396

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ فَإِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ حَيْضَتِهَا الأُخْرَى فَلاَ يَمَسَّهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا فَإِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا فَلْيُمْسِكْهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي إيقاع الطلاق أثناء الحيض.

السياق وسبب الورود

طلّق عبد الله بن عمر زوجته وهي حائض. فأخبر عمر النبي ﷺ، فأمره أن يراجعها وأن يوقع الطلاق في وقت محدد شرعًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الكامل الذي يُؤدّى بعد انتهاء الحيض.

العِدّة

مدة الانتظار المقررة بعد الطلاق، تلتزم المرأة خلالها بأحكام معينة.

المراجعة

أن يعيد الزوج زوجته إلى عصمته أثناء العدة بعد طلاق رجعي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الطلاق أثناء الحيض يخالف الطريقة المشروعة للطلاق. وقد أمر النبي ﷺ ابن عمر أن يراجع زوجته وينتظر حتى تطهر. وتبحث المذاهب الفقهية، من بين أمور أخرى، ما إذا كان هذا الطلاق صحيحًا من الناحية القانونية رغم ذلك؛ وتختلف الآراء في آثاره. ويؤكد النص أن الطلاق ينبغي أن يتم بتأنٍ وفي وقت محدد شرعًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند مواجهة مشكلات زوجية، لا تتخذ قرارًا متسرعًا؛ بل ناقش الأمر أولًا بعناية.
  2. ينبغي لمن يفكر في الطلاق أن يستشير أهل الاختصاص ويراعي مدة العدة المقررة.
  3. تعامل مع الخلاف بالصبر والاحترام، حتى عندما يكون الزواج تحت ضغط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.