كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3390

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي أن يقع الطلاق في فترة طهر، لا أثناء الحيض.

السياق وسبب الورود

طلّق ابن عمر زوجته وهي حائض، فسأل عمر بن الخطاب النبي ﷺ عن ذلك، فأمره أن يراجعها، وبيّن الوقت الذي ينبغي أن يقع فيه الطلاق وفقًا للعدة المقررة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرجعة (rujuʿ)

إعادة الزوجة إلى عصمة الزوج في الطلاق الرجعي، وفقًا للأحكام المعمول بها.

العدة

مدة الانتظار المقررة التي تقضيها المرأة بعد الطلاق.

الطهر

الفترة التي ينقطع فيها الحيض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية تحريم الطلاق أثناء الحيض، ووجوب أن يراجع الزوج زوجته في هذه الحالة. والطريقة المشروعة هي أن يقع الطلاق في فترة طهر لم تحصل فيها معاشرة زوجية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن الطلاق أثناء الحيض يقع مع الإثم؛ غير أن العلماء اختلفوا في بعض تفاصيل الرجعة وحساب العدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعن بمعرفة دينية موثوقة قبل اتخاذ قرار مصيري بشأن الزواج، ولا تتصرف بدافع الغضب.
  2. ناقش الطلاق مع مختص مؤهل لضمان مراعاة توقيته وحقوق الزوجين.
  3. لا تستخدم العدة للضغط، بل التزم بالأحكام المقررة واحفظ كرامة الطرفين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.