كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3404

رواه Fatimah bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4سَلَمَةَ
  5. 5الشَّعْبِيِّ
  6. 6فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُطَلَّقَةُ ثَلاَثًا لَيْسَ لَهَا سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بحسب هذه الرواية، لا حق للمطلقة طلاقًا بائنًا بعد ثلاث تطليقات في النفقة أو السكنى.

شرح المفردات والمصطلحات
مطلقة ثلاثًا

امرأة وقع طلاقها النهائي بثلاث تطليقات.

السكنى

مسكن يهيئه الزوج السابق للمرأة خلال العدة.

النفقة

مال يُقدَّم لتلبية الحاجات اليومية، كالطعام والكسوة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب النصوص المتعلقة بالعدة وظروف الطلاق. ويرى جمهور الفقهاء المتقدمين أن المطلقة طلاقًا بائنًا لا تستحق النفقة إذا لم تكن حاملًا، أما استحقاقها السكنى ففيه خلاف. ويثبت المذهب الحنفي لها السكنى، بينما ينفي فقهاء آخرون هذا الحق في هذه الحالة. وإذا كانت حاملًا، فتجب لها النفقة عند الفقهاء المتقدمين حتى تضع حملها. لذلك ينبغي فهم القول في إطار مجموع الأدلة والظروف الفقهية المحددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي توثيق ترتيبات السكن والدعم المالي بعد الطلاق بعناية، وطلب المشورة المؤهلة بشأن الرأي الفقهي المطبق.
  2. يجب أخذ حقوق المرأة خلال العدة على محمل الجد، وبناء القرارات على معرفة موثوقة لا على افتراضات.
  3. ينبغي بحث الحمل والصيغة الدقيقة للطلاق مع عالم مؤهل، لأن هذه الظروف تؤثر في الحكم الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.