كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3412

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4الْقَاسِمُ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا كَمَا ذَاقَ الأَوَّلُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز للمرأة بعد الطلاق الثلاث البائن أن تعود إلى زوجها الأول إلا بعد زواج حقيقي من رجل آخر.

شرح المفردات والمصطلحات
طلّقها ثلاثًا

طلّق الرجل زوجته طلاقًا بائنًا، فلا تكفي العودة خلال فترة العدة المعتادة لاستئناف الزواج.

تذوق عسيلته

تعبير مجازي عن وقوع الجماع فعلًا في الزواج الثاني.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن المرأة بعد الطلاق الثلاث البائن لا يجوز لها أن تتزوج زوجها الأول مجددًا حتى تتزوج زواجًا حقيقيًا من رجل آخر وينتهي ذلك الزواج. ولا يكفي عقد الزواج من دون جماع، وفقًا للمذاهب السنية الأربعة. كما لا يجوز أن يكون الزواج الثاني مجرد حيلة لجعلها حلالًا لزوجها الأول من جديد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند وقوع الطلاق، اطلب مشورة أهل الاختصاص وسجّل بدقة الألفاظ والظروف التي سبقته.
  2. لا تُقدم على زواج ثانٍ صوري ومؤقت بقصد إلغاء طلاق سابق.
  3. ناقش مسائل الزواج والطلاق بعناية مع الطرفين المعنيين وعالم إسلامي مؤهل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.