الشهادات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2639

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الشهادات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث البخاري به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَأَبَتَّ طَلاَقِي، فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ، إِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ ‏"‏‏.‏ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَهُ وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِالْبَابِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ، فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى هَذِهِ مَا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الطلاق البائن، لا يمكن للمرأة أن تعود إلى زوجها السابق إلا بعد زواج حقيقي.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاق البائن

طلاق لا تستطيع المرأة بعده الرجوع مباشرة إلى زوجها السابق.

تذوق عسيلته

تعبير مستتر عن حصول الجماع بالفعل في الزواج الثاني.

هدب الثوب

استعارة أشارت بها المرأة إلى عجز زوجها الثاني عن الجماع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه بعد الطلاق النهائي الذي يُعد الطلقة الثالثة، لا يجوز للمرأة أن تتزوج زوجها السابق من جديد حتى يُعقد زواج لاحق عقدًا صحيحًا ويُستهلك بالفعل. ولا يكفي مجرد عقد الزواج من دون جماع، كما لا يجوز أن يُعقد الزواج الثاني لمجرد اتخاذه وسيلة مُدبّرة للعودة إلى الزوج السابق. وتناقش المذاهب الفقهية شروطًا وتفاصيل إضافية، لكنها تقر هذه القاعدة الأساسية. كما أن تصريح المرأة بالمسألة يدل على جواز بيان التفاصيل الخاصة اللازمة بوضوح عند طرح سؤال فقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب مشورة مختص قبل اتخاذ قرارات بشأن الزواج من جديد في حالات الطلاق المعقدة.
  2. ناقش الوقائع الخاصة بصراحة مع عالم مؤهل أو مستشار قانوني حين تكون ضرورية لإصدار حكم.
  3. لا تُقدم على زواج صوري؛ بل تعامل مع الزواج بوصفه رابطة جادة لها حقوق ومسؤوليات خاصة بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.