كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3418

رواه Fatimah bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Fatimah bint Qais

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ - قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ أَرْسَلَ إِلَىَّ زَوْجِي بِطَلاَقِي فَشَدَدْتُ عَلَىَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كَمْ طَلَّقَكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي ‏"‏ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يُقضَ لفاطمة بنت قيس بالنفقة خلال عدتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العدة

مدة الانتظار المقررة بعد الطلاق أو وفاة الزوج.

النفقة

الرعاية المالية للاحتياجات الأساسية، مثل الطعام والسكن.

الطلاق البائن

طلاق لا يستطيع فيه الزوج أن يراجع زوجته من جانب واحد بوصفها زوجة أثناء العدة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق النفقة والسكن خلال العدة بعد الطلاق البائن. وتختلف المذاهب الفقهية السنية الأربعة في تحديد الحقوق بدقة: فالمذهب الحنفي يثبت عادةً النفقة والسكن معًا، بينما تميّز المذاهب الأخرى في الحقوق أيضًا بحسب وجود الحمل وطبيعة الطلاق. لذلك تُقرأ الرواية المتعلقة بفاطمة في ضوء الأدلة الأخرى وظروف الطلاق؛ ولا تُعد قاعدة عامة مفادها أن كل مطلقة لا تستحق النفقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلبوا مشورة مختصّة بشأن النفقة والسكن بعد الطلاق، لأن الحكم يتوقف على الظروف والمذهب الفقهي المتَّبع.
  2. وفّروا مكانًا آمنًا ومناسبًا لإقامة من تقضي عدتها.
  3. راعوا الخصوصية والحدود عندما تقيم امرأة مؤقتًا لدى أهلها أو لدى آخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.