كتاب المياه · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 345

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المياه
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
  5. 5أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يتوضأ بقليل من الماء ويغتسل بخمسة أمداد.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون، ومنها ما يكون قبل الصلاة.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل للجسد.

المَكّوك

مكيال قديم أو إناء للماء؛ وقد يختلف مقداره الدقيق باختلاف المكان والزمن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ كان يقتصد في استعمال الماء عند الوضوء والغسل. والمقدار المذكور مثال على فعله، وليس حدًّا ثابتًا للجميع؛ إذ يجب إتمام الطهارة، وقد تختلف كمية الماء بحسب الحاجة. وتؤكد المذاهب الفقهية اجتناب الإسراف في الطهارات الشرعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستعمل في الوضوء والغسل من الماء أكثر مما يلزم لإتمام الطهارة على الوجه الصحيح.
  2. لا تترك الصنبور مفتوحًا دون حاجة أثناء الاغتسال أو الوضوء.
  3. اجعل اهتمامك بإتمام الطهارة الشرعية، لا بزيادة كمية الماء باستمرار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.