كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3510

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ الْمُتَوَفَّى، عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا وَلَدَتْ فَقَدْ حَلَّتْ ‏.‏ فَدَخَلَ أَبُو سَلَمَةَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِنِصْفِ شَهْرٍ فَخَطَبَهَا رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا شَابٌّ وَالآخَرُ كَهْلٌ فَحَطَّتْ إِلَى الشَّابِّ فَقَالَ الْكَهْلُ لَمْ تَحْلِلْ ‏.‏ وَكَانَ أَهْلُهَا غُيَّبًا فَرَجَا إِذَا جَاءَ أَهْلُهَا أَنْ يُؤْثِرُوهُ بِهَا فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للأرملة الحامل أن تتزوج من جديد بعد أن تضع حملها.

السياق وسبب الورود

وضعت سبيعة الأسلمية حملها بعد نصف شهر من وفاة زوجها. وبعد أن اعترض رجل على جواز زواجها، سألت رسول الله ﷺ طلبًا للإرشاد.

شرح المفردات والمصطلحات
العدّة

مدة الانتظار المقررة بعد وفاة الزوج أو الطلاق.

أطول المدتين

رأي ابن عباس بأن المرأة تنتظر حتى تنقضي أطول المدتين: مدة الحمل أو عدة الوفاة.

الخِطبة

طلب الزواج من شخص؛ وهي ليست زواجًا بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط جمهور العلماء المتقدمين من قول النبي ﷺ أن عدة الحامل تنتهي بمجرد وضعها حملها، حتى إن حدث ذلك بعد وفاة زوجها بوقت قصير. وهذا مذهب المذاهب السنية الأربعة. وتذكر الرواية أيضًا موضع الخلاف: فقد رأى ابن عباس أن المعتبر هو أطول المدتين، بينما رأى أبو هريرة أن الولادة تنهي مدة الانتظار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن للمرأة الحامل عند وفاة زوجها أن تطلب مشورة موثوقة من أهل العلم بشأن عدتها في حالتها الخاصة.
  2. لا يحل طلب الزواج أو الخلاف بشأن الزواج محل الإرشاد الديني الواضح.
  3. ينبغي معاملة الأرامل برفق واحترام اختيارهن عند الإقدام على زواج جديد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.