كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3511

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي امْرَأَةٍ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِعِشْرِينَ لَيْلَةً أَيَصْلُحُ لَهَا أَنْ تَزَوَّجَ قَالَ لاَ إِلاَّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ‏{‏ وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ‏}‏ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الطَّلاَقِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي ‏.‏ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ ‏.‏ فَأَرْسَلَ غُلاَمَهُ كُرَيْبًا فَقَالَ ائْتِ أُمَّ سَلَمَةَ فَسَلْهَا هَلْ كَانَ هَذَا سُنَّةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ فَقَالَ قَالَتْ نَعَمْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِعِشْرِينَ لَيْلَةً فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَزَوَّجَ فَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ يَخْطُبُهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للأرملة الحامل أن تنهي عدتها وتتزوج بعد الولادة.

السياق وسبب الورود

وضعت سبيعة الأسلمية حملها بعد وفاة زوجها بعشرين ليلة. واختلف في مدة عدتها: فرأى ابن عباس أن عليها أن تنتظر أطول الأجلين، بينما استشهد أبو سلمة بالآيات القرآنية المتعلقة بالحوامل. وطلب أبو هريرة من أم سلمة أن تستوضح السنة في ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
العدّة

مدة الانتظار المقررة شرعًا التي تلتزم بها المرأة بعد الطلاق أو وفاة زوجها.

الحوامل

النساء اللاتي ينتظرن مولودًا؛ وتنتهي عدتهن، وفق الآية المستشهد بها، بوضع الحمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن عدة الحامل تنتهي بالولادة، حتى إذا توفي زوجها. ويخالف هذه الروايةَ قولُ ابن عباس بوجوب انتظار أطول الأجلين، إذ تؤكد أم سلمة فيها ما جرى عليه عمل النبي ﷺ. والمعتمد في المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن عدة الأرملة الحامل تنتهي بالولادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من كانت لديها أسئلة عن عدتها بعد الولادة، فمن الأفضل أن تعرض تفاصيل حالتها على عالم مؤهل.
  2. عند اختلاف الآراء، من المفيد التحقق بعناية من العمل المنقول عن النبي ﷺ.
  3. لا يُشرع الإقدام على زواج جديد إلا بعد التثبت من انتهاء العدة وفق الأحكام الإسلامية المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.