Sunan an-Nasa'i، الحديث 3514
رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَحدّث النسائي به
- 2ابْنِ الْقَاسِمِ
- 3مَالِكٍ
- 4يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 5سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِذَا نُفِسَتْ فَقَدْ حَلَّتْ . فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي . يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَدْ حَلَلْتِ " .
تنتهي عدة الأرملة بوضع حملها، حتى لو كان ذلك بعد وفاة زوجها بوقت قصير.
تصف الرواية خلافًا بين ابن عباس وأبي سلمة بشأن عدة امرأة تُوفي عنها زوجها ثم وضعت حملها بعد وفاته بوقت قصير. وقد روت أم سلمة أن النبي ﷺ أذن لسبيعة بالزواج بعد أن وضعت حملها.
المدة المقررة التي تنتظرها المرأة بعد الطلاق أو وفاة زوجها قبل أن تتزوج مرة أخرى.
الرأي القائل إن الأرملة تنتظر كلاً من مدة أربعة أشهر وعشرة أيام ومدة الحمل، وتأخذ بالأطول منهما.
استنبط جمهور العلماء المتقدمين من خبر سبيعة أن عدة الحامل تنتهي بوضع حملها، حتى إن وقع ذلك بعد وفاة زوجها بوقت قصير. وكان ابن عباس يرى في البداية أنها تنتظر أبعد الأجلين؛ ويُستدل بحكم النبي ﷺ الذي نقلته أم سلمة على أن الولادة هي نهاية العدة. ويناقش الفقهاء هذه الرواية عند تفسير القرآن الكريم 65:4 و2:234.
- عند وجود سؤال شخصي بشأن العدة، يُستحسن استشارة عالم مؤهل وبيان الظروف كاملةً.
- يتطلب الخلاف بين العلماء النظر بعناية في الأدلة المنقولة، لا التسرع في إصدار الأحكام.
- قد يستفيد من يواجه مسألة قانونية من تدوين التواريخ والأحداث ذات الصلة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة الخلاف نفسه بشأن عدة الأرملة الحامل.
Sunan an-Nasa'i · #3513 (Sahih)تذكر هذه الرواية أيضًا خبر سبيعة وانتهاء عدتها بعد الولادة.
Sahih al-Bukhari · #5325 (Sahih)تتناول هذه الرواية العدة بعد الطلاق، وتساعد على وضع موضوع العِدد المقررة في سياقه الأوسع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.