Sunan an-Nasa'i، الحديث 3524
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ . فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الأَشْجَعِيُّ فَقَالَ قَضَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ - امْرَأَةٍ مِنَّا - مِثْلَ مَا قَضَيْتَ . فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ رضى الله عنه .
تستحق الأرملة التي لم يُحدَّد مهرها الإرث ومهرًا مناسبًا.
الصداق الذي تستحقه المرأة بسبب الزواج.
مدة الانتظار المقررة التي تعتدّها المرأة بعد وفاة زوجها.
مهر مناسب يُقدَّر بحسب ما تتلقاه النساء في وضع مماثل.
استنبط الفقهاء المتقدمون من ذلك أن المرأة في الزواج الصحيح تستحق مهر المثل إذا لم يُتفق على مقدار المهر وتوفي زوجها قبل الدخول. وتعتدّ عدة الوفاة وترث من زوجها. وتتأكد فتوى ابن مسعود بما رواه معقل عن قضاء النبي ﷺ بالحكم نفسه في شأن بَرْوَع بنت واشق. وتناقش المذاهب الفقهية تفاصيل تطبيق ذلك، غير أن هذا الحكم يُعد أساسًا مهمًا لاستحقاق مهر المثل والإرث في هذه الحالة.
- حدِّدوا المهر بوضوح عند الزواج حتى يعرف كل من الزوجين حقوقه.
- إذا توفي الزوج قبل الدخول، فاستشيروا عالمًا مؤهلًا بشأن المهر والعِدّة والإرث.
- أنصفوا الأرملة ولا تحرموها حقوقها الثابتة.
تتناول هذه الرواية المسألة نفسها: زواجًا لم يُحدَّد فيه مهر ثم وفاة الزوج.
Sunan an-Nasa'i · #3523 (Sahih Lighairihi)تسهم في بيان الروايات المتعلقة باستحقاق المهر حين لا يُحدَّد مقداره عند الزواج.
Sunan an-Nasa'i · #3525 (Sahih)تتناول هذه الرواية ضوابط الشروط في الزواج، وتساعد على فهم أحكام الحقوق الزوجية في سياقها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.