كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3525

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تتجاوز مدة الحداد الرسمي على غير الزوج ثلاثة أيام.

شرح المفردات والمصطلحات
الحداد (الإحداد)

مدة حداد مشروعة تتجنب المرأة خلالها بعض الزينة والطيب.

ثلاثة أيام

المدة القصوى لهذا الحداد الرسمي على غير الزوج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المرأة لا تحدّ رسميًا على قريب أو شخص آخر متوفى أكثر من ثلاثة أيام. ويُستثنى الزوج المتوفى؛ إذ تلتزم الأرملة بالحداد المقرر طوال عدتها. وتقر المذاهب الفقهية هذا التفريق؛ فالمقصود أحكام الحداد الرسمي، لا تحريم الحزن أو البكاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزمي بالمدة المقررة للحداد الرسمي وميّزي بينها وبين الحزن الطبيعي.
  2. ساندي من تمرّ بالحِداد بتعاطف، ولا تقيسي حزنها بمدة الحداد الرسمي.
  3. على الأرملة مراعاة أحكام العدة، وسؤال عالم مؤهل عند وجود ما يلتبس عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.