Sunan an-Nasa'i، الحديث 355
رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2مَالِكٍ
- 3نَافِعٍ
- 4سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 5أُمِّ سَلَمَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِالثَّوْبِ ثُمَّ لْتُصَلِّي " .
في حالة الاستحاضة، تعتمد المرأة أيام عادتها الشهرية ثم تصلي.
نزول الدم خارج أيام الحيض المعتادة.
الاغتسال الكامل لأداء الطهارة الشرعية.
استخدام قطعة قماش أو ضمادة لامتصاص الدم.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المرأة التي يستمر لديها نزول الدم تجعل عادتها المعروفة في الحيض معيارًا. فتترك الصلاة في تلك الأيام، فإذا انتهت مدة عادتها اغتسلت وتحفّظت من الدم وصلّت. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية للمرأة التي لا عادة منتظمة معروفة لها، وكيفية التعامل مع استمرار نزول الدم.
- دوّني أيام عادتك الشهرية المعتادة لتستعيني بها عند استمرار نزول الدم.
- إذا انتهت مدة الحيض المعتادة، فاغتسلي واستأنفي الصلاة.
- استخدمي وسيلة للتحفّظ عند استمرار نزول الدم، واسألي عالمًا مؤهلًا عن حالتك الخاصة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.