كتاب الهدايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3675

رواه Bashir ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهدايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى الزُّهْرِيِّ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2الْوَلِيدُ
  3. 3الأَوْزَاعِيِّ
  4. 4الزُّهْرِيِّ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ النُّعْمَانِ، وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَاهُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُنْفِذَهُ أَنْفَذْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للأب أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهدايا.

شرح المفردات والمصطلحات
هبة

عطية يمنحها شخص لآخر في حياته.

مملوك

شخص لم يكن حرًّا وكان يُعامل بوصفه ملكًا في المجتمع التاريخي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن على الوالدين العدل عند تقديم الهدايا لأبنائهم في حياتهم. وقد أمر النبي ﷺ بشيرًا بردّ الهبة بعدما تبيّن أنه لم يعطِ أبناءه الآخرين شيئًا. وقد تناول الفقهاء بالتفصيل مدى وجوب ذلك وكيفية تحقيق المساواة، واختلفت آراؤهم في بعض الأحكام؛ غير أن التوجيه الأساسي هو اجتناب الظلم والتفضيل غير المبرر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش بعناية تقديم هبة كبيرة لأحد الأبناء، مع مراعاة حقوق الأبناء الآخرين ومشاعرهم.
  2. وضّح داخل الأسرة السبب الذي يبرر اختلاف الهدايا، لتجنب التفضيل وإثارة الضغائن.
  3. إذا ساورك الشك في هبة، فاستشر عالمًا مختصًّا قبل إتمامها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.