Sunan an-Nasa'i، الحديث 3718
رواه Zayd ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍحدّث النسائي به
- 2ابْنِ الْمُبَارَكِ
- 3مَعْمَرٍ
- 4عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5طَاوُسٍ
- 6زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ " .
تصبح الهبة العمرية ملكًا للورثة بعد وفاة المستفيد.
هبة يشترط فيها الواهب أن ينتفع شخص بالمال مدة حياته.
شخص يستحق نصيبًا من التركة وفقًا لقواعد المواريث الإسلامية.
يناقش الفقهاء المتقدمون هذه الرواية في باب الهبات المرتبطة بحياة شخص. ويستنبطون منها أن العُمرى لا تعود تلقائيًا إلى الواهب عند وفاة المستفيد، بل تصبح جزءًا من تركته. ويتوقف الحكم الفقهي الدقيق على صيغة الهبة وقواعد المذهب الفقهي المعني.
- بيّن بوضوح عند الهبة ما إذا كانت تنقل الملكية أم تمنح حق الانتفاع فقط.
- ناقش الهبات والتركات مع أفراد الأسرة المعنيين في وقت مبكر.
- اعرض الشروط الدقيقة على من لديه معرفة موثوقة بأحكام المواريث الإسلامية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.