كتاب الرقبة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3716

رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرقبة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3ابْنِ طَاوُسٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ
  6. 6زَيْدٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ، عَنْ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المال الموهوب على سبيل العُمرى ينتقل إلى الورثة بعد وفاة الموهوب له.

شرح المفردات والمصطلحات
العُمرى

هبة يمنح فيها شخصٌ مالًا لآخر طوال حياته.

الوارث

شخص يستحق نصيبًا من التركة وفقًا لأحكام الميراث الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن هبة العُمرى المكتملة تصبح ملكًا للموهوب له، وتدخل في تركته بعد وفاته. وينتقل المال إلى ورثته، ولا يعود تلقائيًا إلى الواهب. ويناقش الفقهاء شروطًا إضافية تتعلق بصيغة هذه الهبات ونقل ملكيتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقديم هبة، بيّن بوضوح ما إذا كانت الملكية تنتقل فعلًا.
  2. ناقش هبة العُمرى مع الأسرة لتجنب الخلاف لاحقًا بشأن التركة.
  3. نظّم الملكية والوصايا وفقًا لأحكام الميراث الإسلامي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.