كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3807

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3مَالِكٌ
  4. 4طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
  5. 5الْقَاسِمِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلاَ يَعْصِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب الوفاء بالنذر بطاعة الله.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

وعد يلتزم به المرء أن يفعل شيئًا أو يتركه ابتغاء مرضاة الله.

العصيان

مخالفة أمر الله، كارتكاب فعل محرّم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن النذر الصحيح بطاعة الله يجب الوفاء به، أما النذر بمعصية فلا يجوز الوفاء به. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة أيضًا متى يكون النذر ملزمًا شرعًا، وما الأحكام المترتبة على عجز المرء عن الوفاء بنذر صحيح؛ وتختلف التفاصيل باختلاف نوع النذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنذر على عجل؛ فكّر أولًا في الالتزام الذي تحمّله نفسك.
  2. إذا نذرت نذرًا صحيحًا بطاعة الله، ففِ به على الوجه المطلوب.
  3. إذا نذرت أن تفعل أمرًا محرّمًا، فلا تنفّذ ذلك النذر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.