المقدمة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3911

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى نَافِعٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدُ
  3. 3أَيُّوبُ
  4. 4نَافِعٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ حَتَّى بَلَغَهُ فِي آخِرِ خِلاَفَةِ مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُخْبِرُ فِيهَا بِنَهْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ وَأَنَا مَعَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَتَرَكَهَا ابْنُ عُمَرَ بَعْدُ فَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْهَا قَالَ زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا‏.‏‏ وَافَقَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ‏.‏‏

الخلاصة المحورية

توقّف ابن عمر عن تأجير الأرض بعدما بلغه نهي نبوي عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
تأجير الأرض

تمكين شخص آخر من زراعة الأرض مقابل أجر أو حصة متفق عليها من المحصول.

الخلافة

الفترة التي تولّى فيها خليفة قيادة جماعة المسلمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في ردّ ابن عمر مثالًا على التواضع واتباع السنة؛ فقد تحقّق مما رواه رافع بن خديج، وترك ممارسته حين علم أن النبي ﷺ نهى عن تأجير الأراضي الزراعية. وتؤكد الرواية أن طلب العلم والاستفسار يسبقان العمل. أما الأحكام التفصيلية المتعلقة بإيجار الأراضي فتتناولها روايات أخرى وتفسيرات فقهية؛ وهذا النص وحده يصف أساسًا حرص ابن عمر على اتباع نهي نبوي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل أهل الثقة للتوضيح عندما تسمع أن فعلًا ما قد يخالف السنة.
  2. كن مستعدًا لتغيير عادة حين تعرف دليلًا مقنعًا من الروايات النبوية.
  3. انقل المعلومات الدينية بعناية، وبيّن مصدر الخبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.