المقدمة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3931

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
  2. 2شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ
  3. 3أَبِيهِ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5نَافِعٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ كَانَتِ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ وَطَائِفَةً مِنَ التِّبْنِ لاَ أَدْرِي كَمْ هُوَ‏.‏‏

الخلاصة المحورية

ربطت مزارعة الأرض نصيب المالك بمحاصيل محددة.

شرح المفردات والمصطلحات
استئجار الأرض الزراعية

اتفاق يستخدم فيه شخص أرضًا زراعية مقابل أجرة متفق عليها أو حصة من المحصول.

قنوات الري

مجاري مائية تنقل الماء إلى الأراضي الزراعية.

التبن

السيقان الجافة المتبقية بعد حصاد الحبوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في إطار أحكام استئجار الأراضي الزراعية وتوزيع المحاصيل. ويشير الاتفاق الموصوف إلى أن المقابل كان عينيًا، لكنه لا يشكل بمفرده إقرارًا عامًا بكل صور الاستئجار؛ فالفقهاء ينظرون أيضًا في مدى وضوح المقابل، وفيما إذا كان الاتفاق يحمّل أحد الطرفين مخاطر غير متناسبة. وتفصّل المذاهب شروط هذه العقود بطرق مختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّدوا بوضوح مسبقًا نصيب كل طرف من المحصول في العقد الزراعي.
  2. ناقشوا أيضًا كيفية توزيع التكاليف ومخاطر تلف المحصول وغيرها من المخاطر.
  3. عند الشك في صيغة من صيغ استئجار الأرض، اطلبوا المشورة من مختص في فقه المعاملات الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.