كتاب الغسل والتيمم · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 407

رواه Ya'la ibn Umayya. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الغسل والتيمم
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدّث النسائي به
  2. 2الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
  3. 3أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
  4. 4عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
  5. 5عَطَاءٍ
  6. 6صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى
  7. 7أَبِيهِ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏ "‏‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سِتِّيرٌ فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارَ بِشَىْءٍ ‏‏"‏‏ ‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

من يغتسل يستر جسده تعظيماً لله.

شرح المفردات والمصطلحات
السِّتِّير

اسم يدل على أن الله يحب الستر ويستر العيوب.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل الذي يجب في حالات معينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على المرء أن يستر عورته أثناء الاغتسال متى أمكن. ويؤكد هذا التوجيه الحياء وصيانة الخصوصية، ولا يعني أن الغسل من دون ستر غير صحيح. وتعدّ المذاهب الفقهية ستر العورة من الآداب المهمة للحياء، مع أحكام تفصيلية تختلف بحسب الحال ومن يحضر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على الخصوصية واستر جسدك عند الاستحمام أو الاغتسال.
  2. استخدم باباً أو ستارة أو منشفة لحجب عورتك عن الأنظار.
  3. علّم الأطفال مراعاة الحياء وخصوصية الآخرين عند الاغتسال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.