كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 42

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ رِكْسٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الروث غير مناسب للاستنجاء، وقد وُصف بأنه طعام الجن.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستنجاء

تنظيف الموضع الخاص بعد قضاء الحاجة.

الرِّجس

لفظ يدل على شيء نجس أو مستقبَح؛ وقد ربطته الرواية هنا بطعام الجن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الروث لا يصلح للتنظف بعد قضاء الحاجة. استعمل النبي ﷺ الحجرين، ورمى الروث. ويُستشهد بالرواية أيضًا عند بحث مواد التنظيف واحترام ما يُنسب إلى الجن من طعام. كما تبحث المذاهب شروط استخدام المواد الصلبة في الاستنجاء؛ ويظل الماء وسيلة صحيحة للتنظيف أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل الماء أو مادة مناسبة للتنظف بعد قضاء الحاجة، ولا تستعمل الروث.
  2. خذ إرشادات النبي ﷺ في مسائل العبادة العملية بجدية، وتجنب المواد النجسة.
  3. تعامل مع الطعام بعناية، ولا تتركه بإهمال في أماكن قد يتلوث فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.