كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4238

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ لِمَيْمُونَةَ مَيِّتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمْ فَانْتَفَعْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على دباغ جلد شاة ميتة والانتفاع به.

شرح المفردات والمصطلحات
الدباغ

معالجة الجلد حتى يصبح صالحًا للاستعمال وأكثر دوامًا.

الجلد

الطبقة الخارجية للشاة، سواء أكانت منزوعة الصوف أم لم تُعالج بعد؛ والمقصود هنا الجلد الذي يمكن دباغه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن دباغ جلد الشاة الميتة يجعله صالحًا للانتفاع. ويبيّن الحث على الانتفاع بالجلد أن الممتلكات لا ينبغي إهدارها بلا سبب. وتختلف الأحكام التفصيلية المتعلقة باستعمال الجلود المدبوغة بين المذاهب الفقهية، بحسب نوع الحيوان وطبيعة الاستعمال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخلص من المواد الصالحة للاستعمال بلا مبالاة؛ بل تحقّق أولًا من إمكان إعادة استخدامها بمسؤولية.
  2. تعامل مع الموارد بعناية وانتفع بها على نحو يوافق الأحكام الإسلامية.
  3. قدّم نصائح عملية تحدّ من الهدر وتساعد الآخرين على الانتفاع بممتلكاتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.