كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4246

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُحدّث النسائي به
  2. 2حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. 3شَرِيكٌ
  4. 4الأَعْمَشِ
  5. 5إِبْرَاهِيمَ
  6. 6الأَسْوَدِ
  7. 7عَائِشَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الدباغ يطهّر جلد الحيوان الميت.

شرح المفردات والمصطلحات
الميتة

حيوان مات من دون ذبح شرعي.

الدباغ

معالجة جلد الحيوان لتنظيفه وجعله صالحًا للاستعمال.

التطهير

المقصود هنا الطهارة الشرعية للجلد بعد دباغته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن الدباغ يجعل جلد الميتة طاهرًا طهارة شرعية. وتختلف المذاهب الفقهية في نطاق هذا الحكم: فالحنفية والمالكية يقبلونه عمومًا في الجلود، مع استثناءات منها جلود الخنازير؛ ويستثني الشافعية، ضمن ما يستثنونه، الكلاب والخنازير؛ وللحنابلة أيضًا قيود، منها جلود الكلاب والخنازير. ويتعلق الحكم بالجلد بعد دباغته، لا باللحم أو بسائر أجزاء الميتة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستعمل جلد الحيوان إلا بعد دباغته وفقًا للأحكام الإسلامية.
  2. ميّز بين الجلد المطهّر وبين اللحم وسائر أجزاء الميتة.
  3. عند الشك في حكم جلد نوع معين من الحيوانات، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.