Sunan an-Nasa'i، الحديث 433
رواه Abu Sa'eed al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى أَبِي سَعِيدٍ
- 1مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍحدّث النسائي به
- 2ابْنُ نَافِعٍ
- 3اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ
- 4بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ
- 5عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 6أَبِي سَعِيدٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، تَيَمَّمَا وَصَلَّيَا ثُمَّ وَجَدَا مَاءً فِي الْوَقْتِ فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا وَعَادَ لِصَلاَتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ وَلَمْ يُعِدِ الآخَرُ فَسَأَلاَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ " أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلاَتُكَ " . وَقَالَ لِلآخَرِ " أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ " .
من وجد الماء بعد أن تيمم تيممًا صحيحًا فلا يلزمه إعادة الصلاة.
طهارة تعبدية بالتراب أو الغبار الطاهر عند فقد الماء أو تعذر استعماله.
الطهارة التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.
العمل بالطريقة التي علّمها النبي ﷺ.
استنبط العلماء من ذلك أن الصلاة التي أُديت بتيمم صحيح لا يلزم إعادتها إذا وجد المرء الماء بعد ذلك في أثناء وقت الصلاة. والرجل الذي توضأ بعد ذلك وأعاد الصلاة نال الأجر أيضًا؛ فالقول لا ينكر عليه صلاته الزائدة. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض تفاصيل التيمم ووقت العثور على الماء، لكن هذه الرواية تؤيد بقاء الصلاة الأولى صحيحة.
- إذا تيممت تيممًا صحيحًا وصليت، فلا تُعِد الصلاة لمجرد أنك وجدت الماء لاحقًا في أثناء وقتها.
- تعلّم شروط التيمم لكي تصلي في الوقت عند تعذر استعمال الماء.
- اتبع الهدي النبوي، وتعامل باحترام مع اختلاف الآراء بشأن الأعمال الإضافية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.