كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4334

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِمَا، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لاِبْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ يوم خيبر عن المتعة ولحم الحمر الأهلية.

شرح المفردات والمصطلحات
المتعة

زواج مؤقت يُعقد لمدة متفق عليها.

الحمر الأهلية

حمير تُربّى للاستئناس أو للركوب وحمل الأثقال، بخلاف الحمير الوحشية.

خيبر

واحة ومنطقة حصون تقع شمال المدينة المنورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية تحريم نكاح المتعة وأكل لحم الحمر الأهلية. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة المتعة محرمة، كما تفرّق بين الحمر الأهلية والحمير الوحشية. ويحدد ذكر خيبر الزمن الوارد في الرواية، أما الحكم الشرعي فيستند إلى مجموع الروايات المتعلقة بهذه المحرمات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاستفسار عن الطعام الحلال، تحقّق مما إذا كان الحيوان أهليًا أم وحشيًا.
  2. استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، واستشر عالمًا مؤهلًا للتوضيح عند الشك.
  3. احترم الحدود التي وضعها النبي ﷺ في الزواج والطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.