كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4373

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

افحص العينين والأذنين، ولا تختر أضحيةً فيها العيوب المذكورة.

شرح المفردات والمصطلحات
أعور

حيوان لا تعمل إحدى عينيه بوضوح.

أذن مشقوقة أو ممزقة

أذن فيها شق أو تمزق من الأمام أو الخلف.

ثقب مستدير في الأذن

أذن مثقوبة فيها فتحة مستديرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء عيوب الأذن المذكورة بوصفها علامات على الضرر وأسبابًا تدعو إلى اختيار الأضحية بعناية. ولأن هذه الرواية بعينها ضعيفة، فلا يؤسسون حظرًا مستقلًا على ألفاظها وحدها. والأصل الصحيح في الحكم على صحة الأضحية هو رواية البراء بن عازب الصحيحة، التي تذكر العيوب الشديدة في العين والصحة والمشي وحالة البدن. وتفصّل المذاهب الفقهية أحكام العيوب؛ وتختلف التفاصيل المتعلقة بالضرر اليسير وقيمة الحيوان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. افحص قبل الأضحية عيني الحيوان وأذنيه وصحته وطريقة مشيه.
  2. استشر إمامًا أو جزارًا خبيرًا إذا كان العيب قد يؤثر في صحة الأضحية.
  3. اختر حيوانًا سليمًا متى استطعت، وتعامل معه برفق أثناء نقله وذبحه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.