كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4375

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث النسائي به
  2. 2شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ
  3. 3زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ
  4. 4أَبُو إِسْحَاقَ
  5. 5شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ
  6. 6عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ عَوْرَاءَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر هذا الخبر إصابات الأذن وعمى إحدى العينين في الأضاحي.

شرح المفردات والمصطلحات
المقابلة

البهيمة التي شُقَّ مقدم أذنها.

المدابرة

البهيمة التي شُقَّ مؤخر أذنها.

الشرقاء والخرقاء

اسمان يُطلقان على الشق الطولي والثقب المستدير في الأذن، على الترتيب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يركز العلماء في أحكام الأضاحي خصوصاً على العيوب الظاهرة التي تؤثر في صحة البهيمة أو قيمتها. وتستند المذاهب الفقهية السنية الأربعة في أحكامها إلى أدلة أقوى ثبوتاً؛ فهذا الخبر الضعيف وحده لا يثبت تحريماً ملزماً. ويذكر حديث البراء الصحيح، من جملة العيوب، البهيمة العوراء عوراً بيّناً في إحدى عينيها، وهي مما لا يُضحّى به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق بعناية قبل الأضحية من خلو البهيمة من العيوب الجسدية الظاهرة.
  2. استند في إثبات الواجبات والمحرمات الدينية إلى أدلة موثوقة، واستشر عالماً مختصاً عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.