كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4387

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

ضحّى النبي ﷺ بكبشين بيده وذكر اسم الله.

شرح المفردات والمصطلحات
أملح

كبش ذو صوف فاتح اللون ومختلط؛ وغالبًا ما يُترجم لونه بأنه أبيض.

الله أكبر

الله أعظم؛ وهذه صيغة التكبير.

وضع قدمه على جانبيهما

أمسك الحيوانين بإحكام على جانبيهما أثناء الذبح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب اختيار أضحية مناسبة، وذكر اسم الله، والتكبير عند الذبح. وتُظهر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ ذبح أضحيته بنفسه؛ ويجيز الفقهاء أن يذبح شخص آخر نيابةً عن المضحي، ما دام الذبح مستوفيًا للأحكام الشرعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله وكبّر عند ذبح الأضحية.
  2. ارفق بالحيوان، وثبّته بأمان على جنبه أثناء الذبح.
  3. اختر أضحية سليمة مستوفية للشروط الشرعية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.