كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4388

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أَضْحَى وَانْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ألقى النبي ﷺ خطبة يوم النحر وضحّى بكبشين.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم النحر

اليوم الذي يحتفل فيه المسلمون بعيد الأضحى ويقدّم فيه القادرون منهم أضحية.

كبشين

ذكران من الضأن؛ والمفرد كبش.

أبيضين

ترجمة للكلمة العربية التي تصف الحيوانات ذات الصوف الفاتح المائل إلى البياض والرمادي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ ألقى خطبة يوم النحر وذبح أضحيتين. وتصف الرواية فعله، لكنها لا تثبت بمفردها أن على كل مسلم أن يضحّي بحيوانين. ويناقش الفقهاء الأضحية بوصفها شعيرة مهمة، ويختلف حكمها الشرعي الدقيق بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد لأضحية عيد الأضحى بعناية، وعامل الحيوان برفق واحترام.
  2. تعلّم هدي النبي في الأضحية من الروايات الموثوقة واتّبعه بحسب استطاعتك.
  3. لا تجعل العيد مقتصرًا على الأضحية؛ أنصت أيضًا إلى المواعظ الدينية واعمل بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.