كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 473

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4قَتَادَةُ
  5. 5أَبِي حَسَّانَ
  6. 6عَبِيدَةَ
  7. 7عَلِيٍّ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قال النبي ﷺ إنهم أخّروا الصلاة الوسطى حتى غروب الشمس.

السياق وسبب الورود

تشير هذه المقولة إلى غزوة الخندق؛ إذ شغل العدو النبي ﷺ وأصحابه، فلم يتمكنوا من أداء صلاة العصر إلا بعد غروب الشمس.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة الوسطى

اسم الصلاة التي تصفها هذه الرواية بأنها الصلاة المركزية؛ وقد عيّنها الشرح الكلاسيكي بأنها صلاة العصر.

شُغلوا

استغرقهم الأمر أو أعاقهم بحيث لم يتمكنوا من أداء الصلاة في وقتها المعتاد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء، ومنهم النووي، أن الصلاة الوسطى هي صلاة العصر. وتؤكد الرواية عظيم أهمية هذه الصلاة، وتصف العائق الاستثنائي الذي وقع في غزوة الخندق؛ وهي ليست إذناً عاماً بتأخير الصلاة من دون عذر معتبر. وترى المذاهب السنية الأربعة أن أداء الصلوات الخمس في أوقاتها المحددة واجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم شؤونك اليومية بحيث تؤدي صلاة العصر في وقتها المحدد.
  2. إذا منعك ظرف استثنائي من الصلاة، فأدِّها عندما تصبح قادراً على ذلك.
  3. خذ أهمية الصلاة الوسطى على محمل الجد، وخصص لها وقتاً عن قصد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.