كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4808

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا مات المكاتَب، كانت ديته بنسبة ما أدّاه من ثمن حريته.

شرح المفردات والمصطلحات
المكاتَب

شخص مستعبَد أبرم عقدًا لشراء حريته.

الدية

تعويض مالي قد يجب، وفق أحكام الشريعة الإسلامية، عن جريمة أفضت إلى الموت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن التعويض عن قتل المكاتَب يُحسب بحسب الجزء الذي أدّاه من ثمن حريته. وهكذا تربط الرواية مقدار الدية بنصيبه من الحرية الذي اكتسبه بالفعل. أما التطبيق الدقيق والحساب فيندرجان ضمن الفقه الإسلامي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم المطالبات المالية بعناية، وراعِ الوضع القانوني المحدد لكل شخص.
  2. بيّن بوضوح في العقد الالتزامات التي تم الوفاء بها بالفعل.
  3. استعن بأهل الاختصاص في المسائل القانونية المعقدة، واجعل القرارات مستندة إلى مصادر موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.