كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5166

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي علي أن النبي ﷺ نهى عن خواتم الذهب وبعض أنواع اللباس.

شرح المفردات والمصطلحات
القَسِّيّ

نسيج فاخر مخطط يُنسب إلى قرية القَسّ.

المياثر

وسائد لينة أو أغطية سرج مزخرفة غالبًا، توضع على الدابة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على تحريم خواتم الذهب على الرجال، أما حلي الذهب للنساء فلها أحكام أخرى. ويناقش الفقهاء الأقمشة المذكورة وأغطية السروج الحمراء في سياق الترف وأعراف اللباس والأحكام الأعم المتعلقة بلباس الرجال. ويختلف التطبيق الدقيق باختلاف المذاهب الفقهية، كما يتوقف جزئيًا على طبيعة الشيء وطريقة استعماله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في الحلي، لا تكتفِ بمظهرها، بل تحقّق من الأحكام المنطبقة على حالتك.
  2. اختر لباسًا وإكسسوارات محتشمة، وتجنب التفاخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.