Sunan an-Nasa'i، الحديث 5183
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْحَرِيرِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا . خَالَفَهُ هِشَامٌ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
يذكر عليٌّ المحظورات المتعلقة بلباس الحرير وخواتم الذهب وتلاوة القرآن في الركوع.
نوع من الأقمشة المخططة أو المخلوطة، ارتبط تقليديًا بالحرير.
هيئة الانحناء في الصلاة.
رواية تُنسب فيها قولا أو فعلا مباشرةً إلى النبي ﷺ.
يستدل العلماء من الروايات الواردة في الحرير والذهب على أن الرجال لا يلبسون الحرير ولا حُليَّ الذهب. ويناقش الفقهاء الاستثناءات، مثل الضرورة الطبية، في ضوء نصوص أخرى. ويتوافق النهي عن تلاوة القرآن في الركوع مع التوجيه إلى تسبيح الله في هذه الهيئة؛ فموضع التلاوة أساسًا هو القيام في الصلاة. وتؤكد الملاحظة المتعلقة بصيغة رواية هشام أن العلماء يوازنون بين الروايات المختلفة وأسانيدها.
- اختر، بصفتك رجلًا، لباسًا وحُليًّا يوافقان الهدي النبوي، واستشر عالمًا موثوقًا عند الشك.
- التزم في الركوع بالأذكار المشروعة، واجعل تلاوة القرآن في هيئة الصلاة المخصصة لها.
- عند دراسة الحديث، انتبه إلى اختلاف أسانيد الرواية وصيغها، لا إلى مضمونها وحده.
تتناول هذه الرواية عن عليٍّ أيضًا النهي عن الحرير وخواتم الذهب، فتؤيد مسألة اللباس والزينة.
Sunan an-Nasa'i · #5184 (Sahih Muquf)تنقل هذه الرواية قول عليٍّ موقوفًا، أي لا تنسبه مباشرةً إلى النبي ﷺ، وتتفق مع الاختلاف المذكور في رواية هشام.
Sunan an-Nasa'i · #5182 (-)تتناول هذه الرواية عن عليٍّ أيضًا اللباس والزينة المنهي عنهما، وتتيح المقارنة ضمن الموضوع نفسه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.