كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5184

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى عَنْ مَيَاثِرِ الأُرْجُوَانِ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ، ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي علي النهي عن مَياثِر الأرجوان، والقَسِّيّ، وخواتيم الذهب.

شرح المفردات والمصطلحات
مَياثِر الأرجوان

وسائد سروج حمراء مكسوّة بالقماش، توضع على الدواب.

القَسِّيّ

نوع من القماش المخطّط كان يحتوي على الحرير أو ممزوجًا به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق الأحكام المتعلقة باللباس والزينة. وذكر الحرير والذهب يتوافق مع روايات النهي عنهما للرجال؛ أما الحكم الدقيق على القَسِّيّ فيتوقف على مكوّنات القماش. وبما أن عليًا ينقل هنا قول النبي ﷺ، فقد ورد الكلام بصيغة نهي نبوي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق عند اختيار الملابس والحلي من المواد والزينة المباحة وفق الضوابط الإسلامية.
  2. ميّز عند تطبيق حكم متعلق باللباس بين القماش نفسه وطريقة ارتدائه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.