Sunan an-Nasa'i، الحديث 522
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَرْفَعُهُ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا لاَ يَرْفَعُهُ - قَالَ " وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَنْتَصِفِ اللَّيْلُ وَوَقْتُ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ " .
للصلوات أوقات محددة بحدود واضحة ينبغي للمصلين مراعاتها.
الضوء الذي يبقى ظاهرًا في الأفق بعد غروب الشمس؛ والمقصود هنا زواله.
منتصف الفترة الممتدة بين غروب الشمس وطلوع الفجر.
صلاة الصبح، وتسمى أيضًا صلاة الفجر.
يستنبط العلماء من هذا أن لكل صلاة وقتًا محددًا، وأنها تؤدى قبل انتهاء وقتها. وذكر اصفرار الشمس يؤكد عدم تأخير صلاة العصر إلى آخر وقتها من غير عذر. وتبحث المذاهب الفقهية، استنادًا إلى روايات وأدلة أخرى، تفاصيل الحدود الدقيقة، ومنها أوقات الضرورة؛ ولا يتناول هذا النص وحده تلك التفصيلات كاملة.
- نظّم شؤونك اليومية بحيث تتمكن من أداء كل صلاة في وقتها المحدد.
- لا تؤخر صلاة العصر حتى تصفر الشمس إذا استطعت أداءها قبل ذلك.
- تحقق من مواقيت الصلاة الموثوقة في منطقتك وخلال فصلك من السنة.
تتناول هذه الرواية من الباب نفسه أيضًا أوقات الصلاة المحددة، وتساعد على فهم الموضوع ضمن سياقه.
Sunan an-Nasa'i · #521 (Sahih)تصف أوقات الصلاة، فتقدم سياقًا إضافيًا للحدود المذكورة هنا.
Sunan an-Nasa'i · #523 (Sahih)ترد مباشرة إلى جانب الرواية الحالية في الباب نفسه، وترتبط بموضوع أوقات الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.