كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5298

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، وَأَبُو عَامِرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ سِيَرَاءَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَىَّ فَلَبِسْتُهَا فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

قسّم عليّ الثوب الحريري بين نسائه، ولم يكن المقصود أن يلبسه هو.

شرح المفردات والمصطلحات
حُلّة سيّارة

ثوب من حرير مخطّط.

قسّمه بين نسائي

قسّم الثوب وأعطه للنساء في أهل بيته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن لبس الحرير محرّم على الرجال، بينما يجوز للنساء لبسه. وقد أوضح النبي ﷺ أن إعطاء الثوب لعليّ لم يكن إذنًا له بأن يلبسه بنفسه. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بهذا التمييز العام بين الحرير للرجال والنساء، مع استثناءات معروفة للضرورة أو للزينة المحدودة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في الملابس، تحقّق ليس فقط ممن يتلقاها، بل أيضًا لمن خُصّصت ولأي غرض.
  2. أعطِ الثوب الذي لم يُخصّص لاستعمالك إلى الشخص المقصود به.
  3. التزم بالحدود الدينية الواضحة في اللباس، حتى عندما يكون الثوب هدية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.