كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5329

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَوْضِعُ الإِزَارِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَالْعَضَلَةِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَمِنْ وَرَاءِ السَّاقِ وَلاَ حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الإِزَارِ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي أن يكون الإزار فوق الكعبين، والأفضل أن يبلغ نحو منتصف الساقين.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب يُلفّ حول الجزء السفلي من الجسم، مثل المئزر.

بَطْن الساق

الجزء العضلي في خلف أسفل الساق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن يلبس الرجال ثيابهم التي تستر أسفل البدن فوق الكعبين، وأن الطول المفضّل يكون نحو منتصف الساقين. وتذكر الصياغة طولًا أدنى على سبيل الرخصة، لكنها تستثني الكعبين. وفي النقاش الأوسع لمسألة الإسبال، يميّز العلماء بين إرخاء الثياب خيلاءً وبين إرخائها من غير خيلاء؛ ويختلف التقدير الفقهي الدقيق بين العلماء والمذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اختيار ثيابك أو تعديلها، تأكد من ألا يتجاوز طرفها الكعبين إلى أسفلهما.
  2. اختر طولًا محتشمًا للثياب، وتجنّب التفاخر أو الكِبر في مظهرك.
  3. ناقش اختلافات التفسير الفقهي باحترام، وميّز بين نص الرواية واستنباط العلماء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.