كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5344

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ
  3. 3أَبُو الزُّبَيْرِ
  4. 4جَابِرٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ارتدى النبي ﷺ عمامة سوداء عند دخوله مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
العمامة

قطعة قماش طويلة تُلف حول الرأس.

الإحرام

حالة التعبد والنسك للحج أو العمرة، وما يترتب عليها من أحكام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز ارتداء العمامة، وأن ألوان الملابس ليست محرمة في حد ذاتها. وذكر أن النبي ﷺ لم يكن مُحرِمًا يوضح أن هذا الدخول لم يكن رحلة حج أو عمرة؛ ولا يقرر الحديث وجوب ارتداء اللون الأسود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا أنيقًا ومناسبًا، من دون اعتبار لون معين واجبًا دينيًا.
  2. ميّز في العبادات بين اللباس المعتاد والأحكام الخاصة بالإحرام.
  3. اتبع الأمثلة النبوية مع فهم سياقها، ولا تحوّل عادة مباحة إلى واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.