Sunan an-Nasa'i، الحديث 5451
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ " .
كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من أوجه الضعف الروحي والجسدي.
الضلال والابتلاء الشديد المرتبطان بالدجال.
العذاب الذي قد يصيب الإنسان في قبره.
التقدم في السن الذي قد تضعف معه القدرات الجسدية أو الذهنية.
يستنبط العلماء من هذا الدعاء أن للمسلم أن يسأل الله الحماية من أوجه النقص في نفسه، مثل الكسل والجبن والبخل، ومن الابتلاءات الشديدة والعذاب في الآخرة. وتشمل الأمور المذكورة أنواعًا مختلفة من مواطن الضعف؛ ويحث مثال النبي ﷺ على المواظبة على مثل هذه الأدعية.
- أدرج في أدعيتك اليومية طلب الحماية من الكسل والبخل والجبن.
- اسأل الله بانتظام أن يعيذك من فتنة الدجال وعذاب القبر.
- عند مواجهة مواطن ضعفك، لا تعتمد على جهدك وحده، بل اسأل الله العون أيضًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.