Sunan an-Nasa'i، الحديث 5452
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّحدّث النسائي به
- 2الْمُعْتَمِرُ
- 3أَبِيهِ
- 4أَنَسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " .
كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من الضعف والابتلاءات.
عدم القدرة على أداء ما هو واجب أو خير.
اختبارات وفتن شديدة أثناء الحياة وعند الاحتضار.
العذاب الذي قد يرتبط بالقبر وفقًا للتعاليم الإسلامية.
يشير العلماء إلى أن هذا الدعاء يتضمن طلب الحماية من صفات تعيق العمل الصالح، كالكسل والجبن، ومن الابتلاءات المتعلقة بالحياة والموت والقبر. وذكر هذه الأمور يعلّم المؤمن الإقرار بافتقاره إلى الله، والإكثار من سؤاله الحماية.
- أدرج هذا الدعاء في عبادتك اليومية، واسأل الله أن يعيذك من الكسل والبخل.
- اسأل الله الثبات عند الابتلاء وحسن الخاتمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.