كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5505

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

-الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

-
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي
  3. 3إِبْرَاهِيمُ
  4. 4مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  5. 5أَبُو الزِّنَادِ
  6. 6عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ
  7. 7أَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من أربع فتن عظيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
جهنم

النار والعذاب المرتبط بها.

المسيح الدجال

مضلٌّ عظيم يظهر قبل الساعة ويمتحن الناس امتحانًا شديدًا.

فتن الحياة والممات

فتن قد تصرف المرء عن دينه في حياته أو عند احتضاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الدعاء أن للمسلم أن يسأل الله الحماية من عذاب الآخرة ومن الضلال وفتن الإيمان في الدنيا. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بالاستعاذة من هذه الأمور في أدعية الصلاة؛ ويناقش العلماء ذلك، من جملة مواضع، عند الدعاء بعد التشهد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في صلاتك واسأل الله الحماية بإخلاص.
  2. استعذ بالله من الضلال، وتمسك بالعلم والعبادة.
  3. استعد للآخرة بالتوبة وفعل الأعمال الصالحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.