كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5504

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3يَحْيَى
  4. 4عَمْرَةَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من فتنة القبر والدجال.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشر والفتن.

فتنة القبر

الأسئلة والابتلاء الذي يمر به الإنسان في قبره بعد موته.

الدجال

مضلِّل عظيم يظهر في آخر الزمان وفقًا للروايات الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب سؤال الله الحماية من فتنة القبر والدجال. وتؤكد كلمات النبي ﷺ أن فتنة القبر حق. وتؤيد الرواية مشروعية الدعاء عمومًا بطلب الحماية، لكنها لا تحدد بمفردها صيغة بعينها ولا تثبت وجوبها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في أدعيتك سؤال الله الحماية من فتنة القبر.
  2. اسأل الله الثبات والحماية من الضلال، ومنه فتنة الدجال.
  3. تعلّم الأدعية الموثوقة من الروايات النبوية ورددها بانتباه.
الدوائر الست

أثر هذا الحديث من القلب إلى المجتمع — اضغط على دائرة لفتحها.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.