Sunan an-Nasa'i، الحديث 5543
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ حِينَ حُرِّمَتْ وَإِنَّهُ لَشَرَابُهُمُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ.
عندما حُرِّم الخمر، كان الناس يشربون مشروبات مصنوعة من التمر.
شراب مُسكِر يحجب العقل.
تمر لم يكتمل نضجه بعد.
تمر جُفِّف بعد حصاده.
يستنبط العلماء من ذلك أن الخمر، بوصفه شرابًا مُسكِرًا، محرّم، لا أن التمر محرّم في ذاته. وذكر التمر غير الناضج والمجفف يصف ما كان الناس يشربونه آنذاك؛ كما يُستدل على الحكم العام بتحريم الأشربة المسكرة بروايات أخرى. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة بصرف النظر عن مادتها الأصلية.
- قيّم الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا بحسب نوع الثمرة المستخدمة وحدها.
- لا تفهم وصفًا تاريخيًا على أنه تحريم عام للتمر أو للأطعمة الأخرى.
- تجنب الأشربة المسكرة واختر ما لا يحجب العقل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.