كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5563

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ وِقَاءِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْمَعَ شَيْئَيْنِ نَبِيذًا يَبْغِي أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْفَضِيخِ فَنَهَانِي عَنْهُ قَالَ كَانَ يَكْرَهُ الْمُذَنَّبَ مِنَ الْبُسْرِ مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَا شَيْئَيْنِ فَكُنَّا نَقْطَعُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نقع مكونات معًا إذا كان اجتماعها يعزّز أثرها المُسكِر.

شرح المفردات والمصطلحات
نبيذ

شراب يُحضَّر بنقع التمر أو غيره من الفواكه في الماء.

فَضِيخ

شراب يُحضَّر من التمر الطازج.

بُسر

تمر لم يكتمل نضجه بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أنه لا ينبغي نقع مكونات معًا إذا كان اجتماعها قد يؤدي إلى إنتاج شراب مُسكِر بسرعة أكبر. وتُظهر الرواية المتعلقة بالجزء المقطوع من التمرة أن أنسًا اتخذ احتياطًا لتجنّب خلط الأنواع المختلفة. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لهذا الحكم ضمن أحكام الأشربة، لكن الشراب المُسكِر محرّم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تخلط مكونات الشراب إذا كان اجتماعها قد يسرّع الإسكار أو يزيده.
  2. إذا ساورك الشك في طريقة تحضير ما، فخذ بالأحوط وتجنّب الخلطة المحفوفة بالمخاطر.
  3. تحقّق من المكونات المستخدمة في الأشربة المخمّرة ومن مدة نقعها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.