كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5562

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3أَبِي الزُّبَيْرِ
  4. 4جَابِرٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالْبُسْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نقع أنواع معينة من الفاكهة معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
البُسر

التمر غير الناضج.

النقع

وضع الفاكهة في الماء لصنع شراب منها.

الرُّطب

التمر الناضج اللين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء النهي على أنه من باب الاحتياط؛ فنقع أنواع مختلفة من الفاكهة معًا قد يجعل الشراب مسكرًا بسرعة أكبر، ويصعّب التعرّف على ذلك. والقاعدة العامة أن كل شراب مُسكِر محرّم؛ وتحذّر هذه الرواية من طريقة تحضير تزيد هذا الخطر. وتناقش المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لهذا الحكم إلى جانب القواعد العامة المتعلقة بالأشربة المسكرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِدّ شرابًا بنقع الأنواع التي تنهى الرواية عن جمعها.
  2. تجنّب طرق التحضير التي يصعب معها تمييز كون الشراب مسكرًا.
  3. عند الشك، اختر شرابًا مباحًا بوضوح ودع طرق التحضير المحفوفة بالمخاطر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.