كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5630

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن إعداد النبيذ في أوعية معينة.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع الفواكه، كالتمر أو الزبيب، في الماء.

الدُّبّاء

قرعة مجوَّفة كانت تُستعمل وعاءً.

المُزَفَّت

وعاء طُلي داخله بالقار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

فهم العلماء المتقدمون النهي عن هذه الأوعية على أنه إجراء احترازي؛ إذ كان النبيذ يتخمّر فيها سريعًا وقد يصبح مُسكِرًا، مع صعوبة ملاحظة التغيّر. وتوضح روايات أخرى أن النهي عن الأوعية رُفع لاحقًا، وأن الحكم الباقي هو تحريم كل شراب مُسكِر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المُسكِرة بصرف النظر عن الوعاء المستعمل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب الأشربة المُسكِرة، مهما كانت طريقة إعدادها أو الوعاء الذي وُضعت فيه.
  2. تحقّق عند إعداد منقوع الفواكه في المنزل من أنه لم يتخمّر ويصبح مُسكِرًا.
  3. اتخذ الاحتياطات إذا كانت طريقة الإعداد تجعل اكتشاف التغيّرات في الشراب صعبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.