كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5649

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3عَبْدُ الْمَلِكِ
  4. 4أَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أوعية معينة قد يتخمر فيها الشراب أو يصبح مسكرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الدُّبّاء

قرعة مجوّفة كانت تُستعمل وعاءً للشراب.

النَّقير

جذع نخلة مجوّف كان يُتخذ وعاءً.

المُزَفَّت

وعاء طُلي باطنه بالقار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذا النهي في سياق الأوعية التي كان الشراب المتخمّر فيها قد يصبح مسكرًا بسرعة، ويصعب فيها ملاحظة تغيّر الشراب. ولما صار التمييز أوضح، رُفع النهي العام عن تلك الأوعية، وبقي تحريم كل شراب مسكر قائمًا. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الشراب المسكر بصرف النظر عن الوعاء المستخدم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب الشراب المسكر، أيًّا كان الوعاء الذي يُحفظ فيه.
  2. تعرّف على خصائص الطعام والشراب قبل استعمالهما أو تقديمهما للآخرين.
  3. اتخذ احتياطات تساعد على منع الالتباس أو الاستعمال الضار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.